日本ハム　新球場 公認野球規則を満たしていない問題

>>2
設計はメジャーリーグ球場の設計経験もあるアメリカの会社みたい。

公認規則の解釈の違いというか誤訳が原因と書いてあった。
日本の公認規則はアメリカのを訳して作ったらしいが、
元々は「推奨する」を訳した際に「必要である」とした。

だからアメリカではあまり重要視されない球場の設計規則を
アメリカの設計会社がいつもの通り適当に作ったらイチャモンがついたのが真相みたい。

返信する