職場での方言 アリかナシか
▼ページ最下部
職場での方言で生まれる“ダイハラ”とは？
使う人･使いたくない人･使われて嫌な人、それぞれの心理
・仕事の場で方言を使うのは、アリかナシか
地方から上京しても方言を使い続ける人の一方で、｢標準語｣がマナーという声もある。
街の人々に聞くと｢標準語を使っている人に一発で伝わればアリ｣
｢生まれ育った環境もあり、無理に直せというのは酷だ｣というアリ派の意見と、
｢失礼に当たったり、なに言ってるかわからない｣｢最初はナシ。第一印象が固められる｣
とナシ派が真っ二つに割れた。
最近では、方言を話すことで起こるハラスメントになるケースもあるという。
｢ダイアレクト(方言)･ハラスメント｣だ。
日本ハラスメント協会代表理事の村嵜要氏によると、｢相談80件のうち5件くらいが
“ダイハラ”だ｣という。強い口調で怒ったり、逆にイジられたり……。
｢ダイアレクト･ハラスメント｣では、｢どないなってんねん!｣｢アホちゃうか｣など
強い方言で相手に接し、注意しても直してもらえないケースも多い。また、
方言で話す相手を、｢方言で話してよ｣｢その言い方、かわいいね｣などと冷やかす･
からかう行為も見られ、相手を辱める行為に繋がる可能性や、出身地で性格などを
決めつける恐れもある。
方言をめぐっては、価値観が二分されている。｢方言はアイデンティティーだ｣と
考える人からは、｢生まれ育った場所の言葉を使っているだけ｣｢日本語にも多様性がある｣
｢“その人らしさ”も出る｣という意見がある一方で、｢マナー違反だ｣との価値観からは
｢職場とプライベートで使い分けるべき｣｢伝わらない＆聞き返す｣｢威圧的に感じる場面も｣
との声が出る。
大阪府出身の山崎さんは、関西弁を使い続けている。大学卒業後は京都で就職し、
27歳で転勤のため上京したが、関西弁を貫いた。直す理由が1ミリもなく｢得｣ばかりだとして、
｢関西弁を話している方が自分らしい｣｢会話のきっかけや話題になる｣といった利点を挙げる。
一方で、同僚の方言に悩む人もいる。うららさんは、大学進学で北関東から上京し、
両親の影響で家では九州弁だが、仕事では標準語を使ってきた。しかし職場に、関西弁を
直さない同僚がいるという。朝礼もアクセントや訛りで理解できず、数字の数え方も
おかしく、悪気なく「アホちゃうか」と軽々しく使うことから、「方言は直せるのに、
関西人は直さないだけ」との思いを強くした。(2024/10/21)
https://times.abema.tv/articles/-/1014775...
使う人･使いたくない人･使われて嫌な人、それぞれの心理
・仕事の場で方言を使うのは、アリかナシか
地方から上京しても方言を使い続ける人の一方で、｢標準語｣がマナーという声もある。
街の人々に聞くと｢標準語を使っている人に一発で伝わればアリ｣
｢生まれ育った環境もあり、無理に直せというのは酷だ｣というアリ派の意見と、
｢失礼に当たったり、なに言ってるかわからない｣｢最初はナシ。第一印象が固められる｣
とナシ派が真っ二つに割れた。
最近では、方言を話すことで起こるハラスメントになるケースもあるという。
｢ダイアレクト(方言)･ハラスメント｣だ。
日本ハラスメント協会代表理事の村嵜要氏によると、｢相談80件のうち5件くらいが
“ダイハラ”だ｣という。強い口調で怒ったり、逆にイジられたり……。
｢ダイアレクト･ハラスメント｣では、｢どないなってんねん!｣｢アホちゃうか｣など
強い方言で相手に接し、注意しても直してもらえないケースも多い。また、
方言で話す相手を、｢方言で話してよ｣｢その言い方、かわいいね｣などと冷やかす･
からかう行為も見られ、相手を辱める行為に繋がる可能性や、出身地で性格などを
決めつける恐れもある。
方言をめぐっては、価値観が二分されている。｢方言はアイデンティティーだ｣と
考える人からは、｢生まれ育った場所の言葉を使っているだけ｣｢日本語にも多様性がある｣
｢“その人らしさ”も出る｣という意見がある一方で、｢マナー違反だ｣との価値観からは
｢職場とプライベートで使い分けるべき｣｢伝わらない＆聞き返す｣｢威圧的に感じる場面も｣
との声が出る。
大阪府出身の山崎さんは、関西弁を使い続けている。大学卒業後は京都で就職し、
27歳で転勤のため上京したが、関西弁を貫いた。直す理由が1ミリもなく｢得｣ばかりだとして、
｢関西弁を話している方が自分らしい｣｢会話のきっかけや話題になる｣といった利点を挙げる。
一方で、同僚の方言に悩む人もいる。うららさんは、大学進学で北関東から上京し、
両親の影響で家では九州弁だが、仕事では標準語を使ってきた。しかし職場に、関西弁を
直さない同僚がいるという。朝礼もアクセントや訛りで理解できず、数字の数え方も
おかしく、悪気なく「アホちゃうか」と軽々しく使うことから、「方言は直せるのに、
関西人は直さないだけ」との思いを強くした。(2024/10/21)
https://times.abema.tv/articles/-/1014775...
[YouTubeで再生]
いちばん肝心なのは、東京に出たあと、最初に里帰りするときなんです。
東京には「じゃん」と「さー」という菌がはびこっているでしょ。
「じゃん」と「さー」の菌が入った頃が、最も高熱が出ている時期とされています。
ぼくが里帰りしたとき、大阪の友だちと飲みにいったんですが、
たまたま入った店が阪神タイガースの大ファンのマスターがやっている居酒屋さんでした。
友達と楽しくしゃべっていたのですが、何かの拍子で、
「◯◯がさー」がぼくの口から出てしまったんです。
その瞬間、カウンターの向こうのマスターが飛んできて、
「おいおい！ いま『さー』とか言うたん誰や」「誰や誰や」と、最悪な状態になってしまって。
いちばん肝心なのは、東京に出たあと、最初に里帰りするときなんです。 東京には「じゃん」と「さー」という菌がはびこっているでしょ。
「じゃん」と「さー」の菌が入った頃が、最も高熱が出ている時期とされています。
ぼくが里帰りしたとき、大阪の友だちと飲みにいったんですが、
たまたま入った店が阪神タイガースの大ファンのマスターがやっている居酒屋さんでした。
友達と楽しくしゃべっていたのですが、何かの拍子で、
「◯◯がさー」がぼくの口から出てしまったんです。
その瞬間、カウンターの向こうのマスターが飛んできて、
「おいおい！ いま『さー』とか言うたん誰や」「誰や誰や」と、最悪な状態になってしまって。
▲ページ最上部
ログサイズ：15 KB 有効レス数：37 削除レス数：0
不適切な書き込みやモラルに反する投稿を見つけた時は、書き込み右の マークをクリックしてサイト運営者までご連絡をお願いします。確認しだい削除いたします。
ニュース二面掲示板に戻る 全部 次100 最新50
スレッドタイトル：職場での方言 アリかナシか